Taksim ou Sultanahmet : choisir son quartier à Istanbul

Lors d'un premier séjour à Istanbul, on finit en général par hésiter entre ces deux quartiers, et pour cause. Tous deux sont sur la rive européenne, bien desservis, avec des hôtels de toutes catégories. Ce qui les distingue, c'est l'ambiance, pas la commodité.

• Sultanahmet se trouve sur la péninsule historique, la vieille ville, entre la Corne d'Or et la mer de Marmara.
• Taksim se trouve au nord de la Corne d'Or, en haut de l'arrondissement de Beyoğlu, autour de la place Taksim.
• Entre les deux, Karaköy et Galata, sur la pente qui descend de Beyoğlu vers l'eau, que certains voyageurs choisissent comme compromis.

Nous ne classons pas les hôtels et ne recommandons aucun établissement en particulier. Ce guide compare les quartiers, pour que vous choisissiez celui qui convient à votre voyage avant d'y prendre un hôtel. Nos pages quartiers listent par leur nom les hôtels où nous pouvons vous conduire.

Loger à Sultanahmet, c'est avoir Sainte-Sophie, la Mosquée bleue et le palais de Topkapı à deux pas, et le Grand Bazar accessible à pied lui aussi. Pour un court séjour consacré aux visites, le gain de temps est considérable.

• Les rues sont étroites, souvent pavées et parfois pentues, avec beaucoup de petits hôtels installés dans d'anciennes maisons.
• Certaines ruelles et les places autour des monuments sont fermées aux voitures : le transfert peut s'arrêter à quelques pas de la porte.
• Le quartier vit autour des sites historiques, et les soirées y sont en général plus calmes que de l'autre côté de la Corne d'Or.

La place Taksim est le centre de la rive européenne moderne, et l'avenue İstiklal en descend à travers Beyoğlu vers Galata. Tout autour, restaurants, bars, boutiques et lieux culturels restent animés jusque tard dans la nuit.

• Taksim est un nœud de transports : le métro M2 la dessert, et depuis l'aéroport d'Istanbul la M11 correspond à Gayrettepe avec la M2 vers Taksim.
• Les hôtels vont des grands bâtiments modernes sur les axes principaux aux établissements plus petits dans les rues latérales de Beyoğlu.
• Les monuments de la vieille ville sont à un trajet de métro, de tram ou de taxi, ou à une longue marche en descente puis par le pont de Galata.

Taksim convient aux voyageurs qui veulent sortir le soir, faire du shopping et sentir la ville au quotidien autant que voir les sites historiques.

Pour le transfert, les deux quartiers se comportent presque à l'identique. Tous deux sont sur la rive européenne, du même côté que l'aéroport d'Istanbul et en face de Sabiha Gökçen.

• Depuis IST : 50 € en Eco Van pour l'un ou l'autre quartier, 60 € en Vito, 65 € en Classe V et 80 € en Sprinter.
• Depuis SAW : 70 € pour l'un ou l'autre quartier, car la course traverse le Bosphore ; 80 €, 85 € et 100 € dans les véhicules plus grands.
• Retour : deux fois le prix de l'aller simple, identique pour les deux quartiers.

Les durées de trajet depuis chaque aéroport sont elles aussi comparables. Les pages itinéraires de Taksim et de Sultanahmet donnent la distance mesurée et la durée sur route dégagée pour chaque sens, avec une fourchette selon la circulation. La différence pratique tient aux dernières centaines de mètres : larges avenues autour de Taksim, ruelles étroites dans la vieille ville.

Une fois sur place, la façon de vous déplacer en ville diffère davantage entre les deux quartiers que le trajet depuis l'aéroport.

• Depuis Sultanahmet, les principaux sites se font à pied. Pour Beyoğlu ou la rive asiatique, les ferries d'Eminönü et la ligne Marmaray sont tout proches.
• Depuis Taksim, le métro M2 file au nord vers les quartiers d'affaires et au sud au-delà de la Corne d'Or. L'avenue İstiklal descend à pied jusqu'à Galata et Karaköy, d'où les ferries traversent vers la rive asiatique.
• Depuis l'un ou l'autre, une seule Istanbulkart couvre métro, ferries, Marmaray et bus.

Si vous prévoyez des excursions en transports en commun, un hôtel près d'une station de métro ou d'un embarcadère vous fait gagner du temps chaque matin. Si vous marcherez surtout, mieux vaut loger près des sites qui vous intéressent que près des transports.

Réfléchissez à la façon dont vous passerez vos journées et vos soirées, et laissez cela choisir le quartier.

1. 01Séjour court, beaucoup de monumentsSultanahmet garde les grands sites à votre porte et réduit le temps de trajet quotidien.
2. 02Sorties le soir et vie urbaineTaksim et Beyoğlu gardent restaurants, bars et boutiques à distance de marche.
3. 03Beaucoup de bagages ou mobilité réduiteUn hôtel dans une rue accessible en voiture facilite l'arrivée et le départ. Regardez la rue sur une carte et interrogez l'hôtel sur l'accès en véhicule.
4. 04Un peu des deuxKaraköy et Galata se situent entre les deux, avec le pont de Galata vers la vieille ville et l'avenue İstiklal en haut de la colline.

Votre choix fait, tapez le nom de l'hôtel ou du quartier dans le Fare Pass. Le tarif s'affiche immédiatement ; pour réserver, ajoutez la date, l'heure d'atterrissage et l'adresse.

À l'aéroport, le chauffeur vous attend à la porte de sortie que vous empruntez, une pancarte imprimée à votre nom en main, et vous conduit jusqu'à l'entrée de l'hôtel ou au point le plus proche accessible en voiture. Vous payez à la fin de la course, en espèces ou par carte, et les sièges enfant sont gratuits.

Changer d'hôtel pendant le séjour, de Sultanahmet à Taksim ou l'inverse, est une course en ville et non un trajet aéroport. Demandez au standard sur WhatsApp : le prix est donné à la réservation.